2013年4月6日土曜日

春の寄せ植え/Spring flower arrangements


春の嵐が来る前に、園芸店で花を仕入れて、寄せ植えをしました。
We went to the garden store in the morning and bought some flowers
for arrangements. The weather report says it's going to be stormy later today, 
we have to finish by then. 


仕入れた花苗。植える前、デザインを考える時間が至福の時です。
Such a wonderful moment to think about the design of the arrangement.



三段になった什器に今日は花を植えます。
スパニッシュモスと、水苔を混ぜて敷き詰めます。
This is the basket I am going to arrange flowers in. 
Place mosses (bog moss/spanish moss) all over before putting soil.


土を入れる時は、割り箸でつついて、下までしっかりと詰めます。
When putting soil, push it with a stick to make sure it fills to the bottom. 



ケーキのように仕上げました。
The concept is "the spring cake"


途中で大雨が降って来たため、多肉植物はやっつけになってしまいました。
こういうものは、晴れの日に、ゆったりとやりたいものです。
Since it started to rain hard, I did this succulent arrangement quickly, 
wish I could work on it with more time. 




にほんブログ村 花ブログへ

0 件のコメント:

コメントを投稿